ワープステーション江戸! Warp Station Edo!
a0216706_16385325.jpg



茨城県には時代劇ロケセットで有名な「ワープステーション江戸」があります。
コンスタンティノスは日本の映画で使われているロケセットに興味をもっていました。
昨年取り壊された「桜田門外の変」セット(千波湖にあったそうです)も取り壊されたことを知り、自身の作品にある映画の名シーンに使われたセットが破壊されていく過程に相通ずるものを感じたようです。

We, Ibaraki has Film commission, and there are many locations for various scene shooting in our prefecture. "Warp Station Edo" is famous one as known well as others. There are many wooden buildings for shooting from Edo period to Meiji period.
Constantinos is interested in Japanese modern Architecture, and also interested in the location set for the samurai movie/historical drama shooting.
we had huge location set for the movie of "Sakuradamon Insident" at Senba lake in Mito city until last year, though, this location was no more exist. He seems to be searching for the process and document of destroying location.
In fact in his artworks, you may able to see various of cut the destroying scenes from the movie. Thus he visited Warp Station Edo as research first.



a0216706_16405188.jpg


まずはワープステーション江戸を案内してくださる山中さんに、ここができた由来などの基本情報や、いつの時代をベースに作られているのか、コンスタンティノスからの様々な疑問に答えていただきました。
聞くより観るが易し。とのことでさっそく江戸時代へワープ!

At first we had an explanation from Yamanaka san, who is the guide of Warp station. Why this place has been built, which period has been based on this place.. There were so many questions from Constantinos.
It is much easier to take a look rather than asking, so we started the tour!

a0216706_16434148.jpg


江戸時代の商人の街にはいろいろな特長があることを教えてくれます。
日本の上下水道の発達はヨーロッパよりも早かったのだとか。時代の変化にともなって建築物も変わります。異なる時代背景によって建てられていく木造建築の違いを知り撮影にいそしんでいました。

Market area had taught us that Edo period has various characteristic zone.
For example drained water system in Japan was well developed than the European one.
Also, wooden building shows some difference among each periods, and building technique.

a0216706_1922988.jpg

a0216706_1931237.jpg

セイットは「るろうに剣心」の映画が好きで、作品をみていたとのことで、ここがロケセットだったと知って興奮していました。

Our artist Seyit, who is a huge fan of "Rurouni-Kenshin" which is Japanese famous comic, once he found out the place was used by that comic movie. He got so excited.


a0216706_195281.jpg


最後にどーも!くんの中で記念撮影。
有意義なリサーチになったようです。

At last they got shooting with Doomo-kun!
We hope that today's trip would be significant research for them.
[PR]
by arcus4moriya | 2014-09-17 16:27 | AIR | Comments(0)
<< いちねんせいのさくひんてん  ... 横浜トリエンナーレ2014 ... >>


S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
カテゴリ
全体
AIR
地域とアート
オープンラジオ
アーティスト・イン・スクール
HIBINO HOSPITAL
だいちの星座
ロッカールーム
アーカスの日常
スタジオ来訪者数
2009〜2010
未分類
外部リンク
検索
ARCUS Twitter
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧